บันทึกหลักฐานสาธารณะ · ตรวจสอบเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2026

บันทึกการตรวจสอบ OCR สูตร: แปลง PDF คณิตศาสตร์เป็น Word

บันทึกนี้ตรวจสอบภาพหน้าจอ Offline OCR ที่จัดเก็บไว้สามภาพจากการใช้งานบนเดสก์ท็อปสองครั้ง โดยแสดงข้อสรุปที่หลักฐานเหล่านี้รองรับ เปิดเผยปัญหาที่มองเห็นได้ในผลลัพธ์ และอธิบายเหตุผลที่ไม่สามารถใช้หลักฐานดังกล่าวยืนยันเปอร์เซ็นต์ความแม่นยำได้

จัดทำโดย Lingyun Zheng ผู้พัฒนา Offline OCR

ข้อเปิดเผย: นี่คือบันทึกหลักฐานที่จัดทำโดยผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์เอง ไม่ใช่การประเมินจากห้องปฏิบัติการอิสระ ข้อกล่าวอ้างถูกจำกัดโดยเจตนาให้อยู่เฉพาะหลักฐานที่จัดเก็บและการทำงานของผลิตภัณฑ์ที่ตรวจสอบเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2026

สรุปโดยย่อ

หลักฐานที่จัดเก็บไว้รองรับข้อสรุปเกี่ยวกับขั้นตอนการทำงานได้อย่างจำกัดเท่านั้น: Offline OCR ประมวลผล PDF หนึ่งหน้าในการใช้งานครั้งหนึ่ง และในการใช้งานอีกครั้งเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ได้แสดงข้อความผสมสูตร เริ่มส่งออก PDF และสร้างไฟล์ DOCX ที่เปิดได้ใน Microsoft Word แต่หลักฐานเหล่านี้ไม่สามารถยืนยันความแม่นยำของการรู้จำได้ เพราะไม่ได้เก็บหน้าต้นฉบับ ข้อความถอดความที่คาดหวัง เวอร์ชันแอปที่แน่นอน และบันทึกการแก้ไขไว้ด้วยกัน

สิ่งที่หลักฐานรองรับ

  • ภาพหน้าจอเดสก์ท็อปวันที่ 26 พฤษภาคมแสดง “DeepSeek OCR Recognizing” อย่างชัดเจนสำหรับหน้า 1 ของ PDF หนึ่งหน้า โดยการทำงานของผลิตภัณฑ์ที่ตรวจสอบระบุเอนจินนี้ว่า “Local LLM”
  • ภาพหน้าจอเดสก์ท็อปวันที่ 28 พฤษภาคมแสดงข้อความ อินทิกรัล อนุกรมเทย์เลอร์ และเมทริกซ์ในโปรแกรมแก้ไข Offline OCR ขณะที่เริ่มสร้าง PDF ความละเอียดสูง
  • ไฟล์ DOCX วันที่ 28 พฤษภาคมปรากฏว่าเปิดอยู่ใน Microsoft Word โดยมีการแสดงย่อหน้าและสัญกรณ์คณิตศาสตร์บนหน้า

สิ่งที่หลักฐานยังพิสูจน์ไม่ได้

  • ไม่สามารถคำนวณเปอร์เซ็นต์ความแม่นยำในระดับสัญลักษณ์ นิพจน์ หรือหน้าได้ หากไม่มีข้อมูลนำเข้าต้นฉบับและผลลัพธ์ที่คาดหวังซึ่งผ่านการตรวจสอบแล้ว
  • ไม่ได้บันทึกโหมดการประมวลผลและเวอร์ชัน Offline OCR ที่แน่นอนของวันที่ 28 พฤษภาคม
  • ภาพหน้าจอ Word แบบภาพนิ่งไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าวัตถุสมการหรือองค์ประกอบเค้าโครงทุกส่วนยังแก้ไขได้

รายการหลักฐาน

วันที่และข้อสังเกตต่อไปนี้มาจากข้อมูลที่มองเห็นได้ในภาพหน้าจอที่จัดเก็บไว้ ภาพวันที่ 26 และ 28 พฤษภาคมถือเป็นการใช้งานคนละครั้ง ไม่ได้นำมารวมเป็นการทดสอบตั้งแต่ต้นจนจบครั้งเดียว

หลักฐานที่ตรวจสอบแล้ว
ภาพหน้าจอผลิตภัณฑ์ต้นฉบับสามภาพที่จัดเก็บไว้บนเว็บไซต์
วันที่ใช้งานที่มองเห็นได้
26 พฤษภาคม 2026 และ 28 พฤษภาคม 2026
แพลตฟอร์มที่มองเห็นได้
เดสก์ท็อป Windows
ข้อมูลนำเข้าที่มองเห็นได้วันที่ 26 พฤษภาคม
PDF หนึ่งหน้า โดยภาพหน้าจอแสดงหน้า 1 จาก 1 หน้า
เอนจินรู้จำที่มองเห็นได้วันที่ 26 พฤษภาคม
DeepSeek OCR โดยการทำงานของผลิตภัณฑ์ที่ตรวจสอบระบุว่าเป็นโมเดลภายในเครื่อง
เนื้อหาที่มองเห็นได้วันที่ 28 พฤษภาคม
ข้อความภาษาอังกฤษผสมอินทิกรัล อนุกรม เมทริกซ์ และสัญลักษณ์กรีก
การส่งออกที่มองเห็นได้วันที่ 28 พฤษภาคม
การสร้าง PDF ความละเอียดสูงและไฟล์ .docx ที่เปิดใน Microsoft Word
เวอร์ชันแอป
ข้อมูลที่ไม่ได้เก็บไว้ในภาพหน้าจอ
ต้นฉบับและผลลัพธ์ที่คาดหวัง
ไม่ได้เก็บไว้พร้อมกับบันทึกสาธารณะนี้
คะแนนความแม่นยำ
ไม่ได้รายงาน เนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอสำหรับการคำนวณที่ถูกต้อง

สิ่งที่ภาพหน้าจอแต่ละภาพแสดง

หน้าจอ Offline OCR บนเดสก์ท็อปวันที่ 26 พฤษภาคม 2026 แสดง DeepSeek OCR กำลังรู้จำหน้า 1 ของ PDF หนึ่งหน้า

หลักฐาน 1 — กำลังรู้จำ

กล่องโต้ตอบแสดง “DeepSeek OCR Recognizing” และระบุว่าเป็น PDF หนึ่งหน้า การทำงานของผลิตภัณฑ์ที่ตรวจสอบติดป้ายเอนจินนี้ว่า “Local LLM” หลักฐานนี้ไม่แสดงหน้านำเข้า ผลลัพธ์สุดท้าย หรือสถานะเครือข่ายของอุปกรณ์ขณะจับภาพ

โปรแกรมแก้ไข Offline OCR กำลังสร้าง PDF ความละเอียดสูงจากเอกสารคณิตศาสตร์วันที่ 28 พฤษภาคมที่มีอินทิกรัล อนุกรมเทย์เลอร์ และสัญกรณ์เมทริกซ์

หลักฐาน 2 — โปรแกรมแก้ไขและการส่งออก PDF

มุมมองโปรแกรมแก้ไขวันที่ 28 พฤษภาคมมีข้อความผสมกับสูตรที่มีโครงสร้าง กล่องโต้ตอบการส่งออกแสดง “Generating HD PDF” เอกสารยังมีคำที่ติดกันอย่างไม่ถูกต้อง จึงเป็นหลักฐานว่ามีการดำเนินขั้นตอนการทำงาน ไม่ใช่หลักฐานของการรู้จำที่สมบูรณ์แบบ

ไฟล์ DOCX ของ Offline OCR วันที่ 28 พฤษภาคมที่เปิดใน Microsoft Word มีข้อความ อินทิกรัล อนุกรมเทย์เลอร์ และสัญกรณ์เมทริกซ์

หลักฐาน 3 — เปิด DOCX ใน Word

Microsoft Word แสดงไฟล์ .docx ที่ส่งออกพร้อมสัญกรณ์คณิตศาสตร์บนหน้า ภาพหน้าจอยืนยันผลลัพธ์ที่มองเห็นได้ แต่ไม่สามารถพิสูจน์ความสามารถในการแก้ไขภายในของวัตถุสมการทุกตัว

ข้อจำกัดที่มองเห็นได้

บันทึกนี้แสดงข้อผิดพลาดในการรู้จำไว้อย่างชัดเจน

ภาพหน้าจอวันที่ 28 พฤษภาคมแสดงคำที่ติดกันอย่างชัดเจน เช่น “RecognitionAbstractThis”, “CalculusIn”, “OperationsEvaluating” และ “FoundationsIn” บางหัวข้อและส่วนที่มีหมายเลขยังติดกับข้อความข้างเคียงด้วย ปัญหาเหล่านี้ส่งผลต่อการแก้ไขอย่างมีนัยสำคัญและไม่ควรถูกปกปิดในตัวอย่างที่น่าเชื่อถือ

ต้องตรวจสอบการแบ่งข้อความ

คำและหัวข้อหลายแห่งติดกัน ผู้ใช้ควรเตรียมแก้ไขช่องว่างและการแบ่งย่อหน้าก่อนนำเอกสารกลับมาใช้ซ้ำ

การแสดงผลสูตรไม่ได้หมายความว่ารู้จำสูตรได้อย่างแม่นยำ

ภาพหน้าจอแสดงอินทิกรัล เศษส่วน เมทริกซ์ และอักษรกรีก แต่การไม่มีหน้าต้นฉบับทำให้ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องทีละสัญลักษณ์ได้

หลักฐานการส่งออกไม่ได้รับประกันว่าทุกส่วนจะแก้ไขได้

การเปิดไฟล์ .docx ใน Word ได้พิสูจน์ว่ามีการสร้างเอกสารที่ใช้งานได้ แต่เพียงเท่านี้ไม่สามารถพิสูจน์ว่าสูตรที่มองเห็นได้ทุกสูตรถูกเก็บเป็นวัตถุสมการ Word แบบดั้งเดิมที่แก้ไขได้

การทดสอบที่ทำซ้ำได้

สิ่งที่ควรระบุในบันทึก OCR ที่สามารถทำซ้ำผลลัพธ์ได้

คำกล่าวอ้างด้านความแม่นยำต้องอาศัยการทดสอบที่ทำซ้ำได้โดยใช้ข้อมูลนำเข้าเดียวกันและผลลัพธ์ที่ยังไม่ได้แก้ไขเดียวกัน

  1. 1เผยแพร่หน้าข้อมูลนำเข้าต้นฉบับหรือค่าแฮช และบันทึกใบอนุญาตหรือข้อมูลความเป็นเจ้าของ
  2. 2บันทึกเวอร์ชัน Offline OCR ระบบปฏิบัติการ อุปกรณ์ และโหมดการประมวลผล
  3. 3บันทึกผลลัพธ์ OCR ดิบก่อนแก้ไขด้วยตนเองทุกครั้ง
  4. 4เผยแพร่ข้อความถอดความที่คาดหวังและกำหนดวิธีให้คะแนนสัญลักษณ์ โครงสร้าง และเค้าโครง
  5. 5แสดงรายการการแก้ไขแต่ละครั้งแยกกันและระบุวันที่ตรวจสอบ
  6. 6เก็บทั้งตัวอย่างที่สำเร็จและกรณีที่ล้มเหลวไว้ในชุดทดสอบสาธารณะเดียวกัน

คำถามเกี่ยวกับบันทึกหลักฐานนี้

บันทึกนี้พิสูจน์ความแม่นยำของ Offline OCR ได้หรือไม่?

ไม่ได้ บันทึกนี้ยืนยันบางส่วนของขั้นตอนการใช้งานผลิตภัณฑ์จริง แต่หลักฐานที่เผยแพร่ไม่มีต้นฉบับและผลลัพธ์ที่คาดหวังซึ่งผ่านการตรวจสอบ อันจำเป็นต่อการคำนวณความแม่นยำ

ภาพหน้าจอเหล่านี้ใช้ OCR ภายในเครื่องหรือไม่?

ภาพหน้าจอวันที่ 26 พฤษภาคมแสดง DeepSeek OCR อย่างชัดเจน และการตรวจสอบการพัฒนาผลิตภัณฑ์ระบุว่าเอนจินนี้เป็นโมเดลภายในเครื่อง อย่างไรก็ตาม ภาพหน้าจอเพียงอย่างเดียวไม่สามารถยืนยันสถานะการเชื่อมต่อเครือข่ายของอุปกรณ์ได้ ส่วนโหมดประมวลผลที่ใช้ในการส่งออกอีกครั้งในวันที่ 28 พฤษภาคมไม่ปรากฏในหลักฐาน จึงไม่มีการกล่าวอ้างเกี่ยวกับโหมดนั้น

ภาพหน้าจอ Word พิสูจน์ได้หรือไม่ว่าทุกสูตรแก้ไขได้?

ไม่ได้ ภาพนี้เพียงยืนยันว่าไฟล์ DOCX เปิดใน Microsoft Word และแสดงสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ การตรวจสอบว่าแต่ละวัตถุแก้ไขได้หรือไม่จำเป็นต้องตรวจสอบไฟล์จริง ซึ่งไม่รวมอยู่ในบันทึกสาธารณะนี้

เหตุใดจึงเผยแพร่ตัวอย่างที่มีข้อผิดพลาดให้เห็น?

การแสดงข้อจำกัดที่มองเห็นได้ช่วยให้ผู้ใช้ประเมินความพยายามในการแก้ไข และป้องกันไม่ให้เข้าใจผิดว่าภาพหน้าจอขั้นตอนการทำงานเป็นผลการทดสอบมาตรฐานที่ได้รับการให้คะแนนอย่างอิสระ

ทดสอบกับเอกสารของคุณเองก่อนเชื่อถือคำกล่าวอ้างใด ๆ เกี่ยวกับ OCR

ใช้หน้าที่เป็นตัวแทนของเอกสาร เก็บผลลัพธ์ดิบไว้ และตรวจสอบทุกสูตรก่อนส่งออกหรือเผยแพร่เอกสาร

ตรวจสอบบันทึกหลักฐานเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2026