Hồ sơ bằng chứng công khai · rà soát ngày 20 tháng 8 năm 2026

Hồ sơ kiểm chứng OCR công thức: Chuyển PDF toán học sang Word

Hồ sơ này xem xét ba ảnh chụp màn hình Offline OCR được lưu trữ từ hai phiên sử dụng trên máy tính. Hồ sơ nêu rõ những kết luận có thể được chứng minh từ các tài liệu này, công khai các vấn đề đầu ra có thể quan sát và giải thích vì sao chúng không đủ cơ sở để đưa ra tỷ lệ chính xác.

Được biên soạn bởi Lingyun Zheng, nhà phát triển Offline OCR.

Công bố: đây là hồ sơ bằng chứng do chính nhà phát triển sản phẩm lập, không phải đánh giá của phòng thí nghiệm độc lập. Các tuyên bố được chủ ý giới hạn trong tài liệu lưu trữ và phần triển khai sản phẩm đã được kiểm tra ngày 20 tháng 8 năm 2026.

Kết luận ngắn gọn

Các tư liệu lưu trữ chỉ hỗ trợ một kết luận giới hạn về quy trình: Offline OCR đã xử lý PDF một trang trong một phiên; ở phiên riêng ngày 28 tháng 5, ứng dụng hiển thị văn bản xen lẫn công thức, bắt đầu xuất PDF và tạo tệp DOCX mở được trong Microsoft Word. Các tư liệu này không xác lập độ chính xác nhận dạng vì trang nguồn gốc, bản chép lại kỳ vọng, phiên bản ứng dụng chính xác và nhật ký chỉnh sửa không được lưu giữ cùng nhau.

Những điều được tư liệu chứng minh

  • Ảnh chụp màn hình máy tính ngày 26 tháng 5 hiển thị rõ “DeepSeek OCR Recognizing” đối với trang 1 của PDF một trang; phần triển khai sản phẩm được kiểm tra gắn nhãn công cụ này là “Local LLM”.
  • Ảnh chụp màn hình máy tính ngày 28 tháng 5 cho thấy văn bản, tích phân, chuỗi Taylor và ma trận được hiển thị trong trình biên tập Offline OCR khi quá trình tạo PDF độ nét cao bắt đầu.
  • Tệp DOCX ngày 28 tháng 5 hiển thị đang mở trong Microsoft Word, với các đoạn văn và ký pháp toán học trên trang.

Những điều tư liệu chưa chứng minh

  • Không thể tính tỷ lệ chính xác ở cấp ký hiệu, biểu thức hoặc trang nếu không có dữ liệu đầu vào gốc và đầu ra kỳ vọng đã được kiểm tra.
  • Chế độ xử lý và phiên bản Offline OCR chính xác trong ngày 28 tháng 5 không được ghi lại.
  • Ảnh chụp màn hình Word tĩnh không chứng minh rằng mọi đối tượng phương trình hoặc thành phần bố cục vẫn có thể chỉnh sửa.

Danh mục bằng chứng

Các ngày và nhận xét dưới đây dựa trên thông tin nhìn thấy trong ảnh chụp màn hình lưu trữ. Ảnh ngày 26 và 28 tháng 5 được xem là hai phiên riêng biệt, không gộp thành một bài kiểm thử đầu cuối duy nhất.

Bằng chứng đã xem xét
Ba ảnh chụp màn hình sản phẩm gốc được lưu trên trang web
Ngày phiên sử dụng hiển thị
Ngày 26 tháng 5 năm 2026 và ngày 28 tháng 5 năm 2026
Nền tảng hiển thị
Máy tính Windows
Dữ liệu đầu vào hiển thị ngày 26 tháng 5
PDF một trang; ảnh chụp màn hình hiển thị trang 1/1
Công cụ nhận dạng hiển thị ngày 26 tháng 5
DeepSeek OCR; phần triển khai sản phẩm được kiểm tra xác định đây là mô hình cục bộ
Nội dung hiển thị ngày 28 tháng 5
Văn bản tiếng Anh xen lẫn tích phân, chuỗi, ma trận và ký hiệu Hy Lạp
Hoạt động xuất hiển thị ngày 28 tháng 5
Tạo PDF độ nét cao và tệp .docx được mở trong Microsoft Word
Phiên bản ứng dụng
Thông tin không được lưu trong ảnh chụp màn hình
Nguồn gốc và đầu ra kỳ vọng
Không được lưu cùng hồ sơ công khai này
Điểm độ chính xác
Không được báo cáo; bằng chứng không đủ để tính toán hợp lệ

Nội dung từng ảnh chụp màn hình

Màn hình Offline OCR trên máy tính ngày 26 tháng 5 năm 2026, cho thấy DeepSeek OCR đang nhận dạng trang 1 của PDF một trang

Bằng chứng 1 — đang nhận dạng

Hộp thoại hiển thị “DeepSeek OCR Recognizing” và xác định PDF một trang. Phần triển khai sản phẩm được kiểm tra gắn nhãn công cụ này là “Local LLM”. Tư liệu không cho thấy trang đầu vào, kết quả cuối cùng hoặc trạng thái mạng của thiết bị lúc chụp ảnh.

Trình biên tập Offline OCR đang tạo PDF độ nét cao từ tài liệu toán học ngày 28 tháng 5 chứa tích phân, chuỗi Taylor và ký pháp ma trận

Bằng chứng 2 — trình biên tập và xuất PDF

Giao diện trình biên tập ngày 28 tháng 5 chứa văn bản xen lẫn công thức có cấu trúc. Hộp thoại xuất hiển thị “Generating HD PDF”. Tài liệu vẫn có các từ bị dính liền, vì vậy đây là bằng chứng quy trình đã được thực hiện, không phải bằng chứng nhận dạng hoàn hảo.

Tệp DOCX Offline OCR ngày 28 tháng 5 được mở trong Microsoft Word, chứa văn bản, tích phân, chuỗi Taylor và ký pháp ma trận

Bằng chứng 3 — DOCX được mở trong Word

Microsoft Word hiển thị tệp .docx đã xuất với ký pháp toán học trên trang. Ảnh chụp màn hình xác nhận kết quả hiển thị, nhưng không chứng minh khả năng chỉnh sửa bên trong của từng đối tượng phương trình.

Những hạn chế có thể quan sát

Hồ sơ này giữ nguyên các lỗi nhận dạng để có thể quan sát

Ảnh chụp màn hình ngày 28 tháng 5 cho thấy rõ các từ bị dính liền như “RecognitionAbstractThis”, “CalculusIn”, “OperationsEvaluating” và “FoundationsIn”. Một số tiêu đề và mục đánh số cũng dính vào văn bản liền kề. Đây là những vấn đề chỉnh sửa đáng kể và không nên bị che giấu trong một ví dụ đáng tin cậy.

Cần kiểm tra việc phân đoạn văn bản

Một số từ và tiêu đề bị dính liền. Người dùng nên chuẩn bị khôi phục dấu cách và ranh giới đoạn văn trước khi tái sử dụng tài liệu.

Hiển thị công thức không đồng nghĩa với nhận dạng chính xác

Ảnh chụp màn hình hiển thị tích phân, phân số, ma trận và ký tự Hy Lạp, nhưng việc thiếu trang nguồn gốc khiến không thể kiểm tra độ đúng của từng ký hiệu.

Bằng chứng xuất tệp không bảo đảm đầy đủ khả năng chỉnh sửa

Việc mở được tệp .docx trong Word chứng minh rằng đã tạo ra một tài liệu có thể sử dụng. Tuy nhiên, riêng điều đó không chứng minh mọi công thức hiển thị đều được lưu thành đối tượng phương trình Word gốc có thể chỉnh sửa.

Kiểm thử có thể tái lập

Những nội dung cần có trong bản ghi OCR có thể tái lập

Các tuyên bố về độ chính xác phải dựa trên lần chạy có thể tái lập với cùng đầu vào và cùng kết quả chưa chỉnh sửa.

  1. 1Công bố trang đầu vào gốc hoặc giá trị băm của trang, đồng thời ghi lại giấy phép hoặc quyền sở hữu.
  2. 2Ghi lại phiên bản Offline OCR, hệ điều hành, thiết bị và chế độ xử lý.
  3. 3Lưu kết quả OCR thô trước khi thực hiện bất kỳ chỉnh sửa thủ công nào.
  4. 4Công bố bản chép lại kỳ vọng và xác định cách chấm điểm ký hiệu, cấu trúc và bố cục.
  5. 5Liệt kê riêng từng chỉnh sửa và ghi rõ ngày đánh giá.
  6. 6Giữ cả mẫu thành công và trường hợp thất bại trong cùng một bộ kiểm thử công khai.

Câu hỏi về hồ sơ bằng chứng này

Hồ sơ này có chứng minh độ chính xác của Offline OCR không?

Không. Hồ sơ này xác minh một số phần của quy trình sử dụng sản phẩm thực tế, nhưng các tài liệu công khai không bao gồm nguồn gốc ban đầu và kết quả kỳ vọng đã được kiểm tra, vốn cần thiết để tính độ chính xác.

Các ảnh màn hình này có sử dụng OCR cục bộ không?

Ảnh màn hình ngày 26 tháng 5 hiển thị rõ DeepSeek OCR, và phần triển khai sản phẩm đã được kiểm tra xác định công cụ này là một mô hình cục bộ. Tuy nhiên, chỉ riêng ảnh màn hình không chứng minh được trạng thái kết nối mạng của thiết bị. Chế độ xử lý dùng trong phiên xuất riêng biệt ngày 28 tháng 5 không được hiển thị, vì vậy không đưa ra khẳng định nào về chế độ đó.

Ảnh màn hình Word có chứng minh mọi công thức đều chỉnh sửa được không?

Không. Ảnh chỉ chứng minh rằng một tệp DOCX đã được mở trong Microsoft Word và hiển thị ký hiệu toán học. Để xác nhận khả năng chỉnh sửa của từng đối tượng, cần kiểm tra tệp thực tế, nhưng việc đó không nằm trong hồ sơ công khai này.

Tại sao công bố ví dụ có lỗi nhìn thấy được?

Việc công khai những hạn chế giúp người dùng đánh giá công sức sửa lỗi cần thiết và tránh nhầm ảnh màn hình quy trình với kết quả thử nghiệm chuẩn được chấm điểm độc lập.

Hãy thử với tài liệu của chính bạn trước khi tin vào bất kỳ tuyên bố nào về OCR

Sử dụng một trang mang tính đại diện, giữ lại kết quả nhận dạng thô và kiểm tra từng công thức trước khi xuất hoặc xuất bản tài liệu.

Hồ sơ bằng chứng được rà soát: ngày 20 tháng 8 năm 2026.